🇸🇾🇩🇪 100
أوّل ١٠٠ كلمة
Meine ersten 100 Wörter
🇸🇾 Syrisch-Arabisch · 🇩🇪 Deutsch
Syrischer Dialekt (Shami), nicht Hocharabisch
- ✓ 100 everyday words across 10 themes
- ✓ Hand-painted watercolor illustrations by Digitalartsi (real artist, no AI)
- ✓ Pronunciation guide so any parent can read aloud
- ✓ 8.5 × 8.5" square format, 26 pages
- ✓ Perfect for ages 1–4
- ✓ Cross-checked translations with dialect dictionaries
€12.99 paperback · €6.99 Kindle
What's inside
10 themes toddlers love
Der Bauernhof
Früchte
Gemüse
Die Küche
Die Straße
Der Zoo
Das Meer
Der Himmel
Das Wetter
Der Wald
Why this book exists
Für syrische Familien in Deutschland: die Sprache zu Hause weitergeben
Kipiku was started by a French mother of Lebanese-French children who couldn't find a single book to read aloud in Lebanese, every "Arabic" book on Amazon was Modern Standard Arabic, and the few dialect ones had no transliteration. So she made one. Then she made one for every diaspora family with the same problem.
Every illustration is hand-painted in watercolor by Digitalartsi, a real human illustrator. No AI, no stock graphics, toddlers deserve real art.
Why dialect Arabic, not MSA? →